【新聞中心訊】5月16日到17日，上海理工大學(xué)外語學(xué)院副院長韓戈玲、科技英語系系主任姜誠、研究生輔導(dǎo)員梁作甲一行3人來我校外國語學(xué)院開展研究生招生宣講及調(diào)研交流工作。外國語學(xué)院副院長付繼林主持了宣講會(huì)及調(diào)研座談會(huì)，學(xué)院黨委書記屈曉陽、院長王林海、副院長趙志剛、英語系主任張穎、副主任侯羽和相關(guān)行政工作人員參加了宣講會(huì)及調(diào)研座談會(huì)。

宣講會(huì)上，韓戈玲以其豐富的教育經(jīng)驗(yàn)和深厚的學(xué)術(shù)背景，從辦學(xué)歷史、專業(yè)設(shè)置、課程體系、師資力量、學(xué)術(shù)研究、國際交流以及學(xué)生就業(yè)去向等多個(gè)方面，全面而細(xì)致地介紹了上海理工大學(xué)外語學(xué)院碩士點(diǎn)的基本情況。她不僅分享了學(xué)院在研究生教育上的成功案例，還深入剖析了學(xué)生在學(xué)術(shù)和職業(yè)發(fā)展上的廣闊前景，為我校外國語學(xué)院師生深入全面了解上海理工大學(xué)外語學(xué)院的碩士點(diǎn)的優(yōu)勢及特點(diǎn)提供了寶貴機(jī)會(huì)，同學(xué)們對未來可能選擇的研究生教育方向有了更加清晰的認(rèn)識(shí)。同時(shí)，宣講會(huì)也為兩院之間的進(jìn)一步交流與合作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

招生宣講會(huì)現(xiàn)場

調(diào)研座談會(huì)于5月17日上午9點(diǎn)在人文館417進(jìn)行。首先，王林海對韓戈玲一行到訪表示熱烈歡迎，然后他對學(xué)校和學(xué)院概況做了簡要介紹，涵蓋學(xué)院歷史沿革、學(xué)科專業(yè)設(shè)置、導(dǎo)師隊(duì)伍、社科研究平臺(tái)、科研成果、MTI特色培養(yǎng)、學(xué)科競賽與學(xué)術(shù)活動(dòng)、研究生社會(huì)服務(wù)、國際交流與合作等方面。韓戈玲介紹了上海理工大學(xué)外語學(xué)院的發(fā)展情況，并就如何以國家戰(zhàn)略和社會(huì)需求為目標(biāo)，對標(biāo)新時(shí)代外語學(xué)科改革發(fā)展新需求，運(yùn)用系統(tǒng)化思維，突出問題導(dǎo)向和交叉創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)教學(xué)、科研、實(shí)踐的一體化發(fā)展闡述了自己的理解。

調(diào)研會(huì)現(xiàn)場

隨后，雙方就研究生培養(yǎng)方案、導(dǎo)師考評機(jī)制、翻譯碩士實(shí)踐管理、口筆譯實(shí)驗(yàn)室建設(shè)和翻譯畢業(yè)論文要求等研究生教育的相關(guān)問題進(jìn)行了深入的交流和探討。韓戈玲對我校外國語學(xué)院的研究生教育給予了高度評價(jià)，并表示將進(jìn)一步加強(qiáng)兩院之間的合作與交流，共同推動(dòng)研究生教育的高質(zhì)量發(fā)展。

交流合影

本次交流加強(qiáng)了上海理工大學(xué)外語學(xué)院與我校外國語學(xué)院的聯(lián)系，促進(jìn)了雙方在外語教育領(lǐng)域的合作與發(fā)展，為兩院之間的交流與合作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，為外國語學(xué)院的發(fā)展和學(xué)生的成長帶來了積極的影響。雙方均表示，未來將繼續(xù)加強(qiáng)聯(lián)系，開展更多形式的合作，促進(jìn)學(xué)術(shù)交流和合作，取得更加豐碩的成果，推動(dòng)學(xué)院事業(yè)發(fā)展。（編輯 高慧淵）